Bienvenue chez Clayborn Communications !

Nous sommes spécialisés dans la traduction, l’interprétation, la relecture et la voix off. Faites appel à notre expertise pour communiquer avec une large audience. Savourez la tranquillité d’esprit que notre service professionnel, personnalisé et proactif vous procure. Économisez du temps et épargnez-vous des difficultés en externalisant vos projets et profitez de nos tarifs compétitifs.

N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir davantage !

Panneau 1

Prestations

Nos prestations comprennent :

  • la traduction de documents et de contenu web du français vers l’anglais ;
  • l’interprétation simultanée et consécutive (français <> anglais) ;
  • la relecture d’un texte ou d’une traduction en anglais ;
  • des formations en anglais/français sur mesure ;
  • des voix off en anglais

Lire la suite « Prestations »

Panneau 2

Qui sommes nous?

Clayborn, c’est plus qu’un nom, une marque ou une entreprise. C’est en lui-même une affaire de famille, inspirée par un linguiste, orfèvre du langage et journaliste, qui écrivait sous le pseudonyme de Mike Clayborn, anagramme de son vrai nom. Il a légué sa passion des langues et des communications à sa fille, Sarah Mackley, qui a fondé Clayborn Communications en 2010. Lire la suite « Qui sommes nous? »

Panneau 3

Témoignages

Peden LogoFiona McCormack, MA VetMB MRCVS, Conseillère Vétérinaire, Peden Bloodstock
« Travailler avec Sarah a été un véritable plaisir. Dès le premier contact, nous savions que nous collaborions avec une vraie professionnelle. La mission, technique, a exigé un temps considérable, et surtout, était particulièrement urgente. La langue était extrêmement spécialisée et de nombreux très longs documents officiels ont dû être analysés et traduits. Sarah a fait preuve d’efficacité concernant les traductions et conseils qu’elle a fournis à notre société. Au fil de notre collaboration, Sarah est devenue partie intégrante de notre équipe et s’est tenue à notre disposition jour et nuit pour nous aider et nous donner des conseils. Grâce au dévouement de Sarah et à son engagement absolu vis-à-vis de notre calendrier très exigeant, nous avons pu, à notre tour, atteindre nos objectifs complexes et tenir nos délais. Nous ne saurions trop recommander Clayborn Communications, car nous sommes certains que son engagement à offrir un service de qualité et à tenir les délais dans ce secteur sera imbattable de par le monde. » Lire la suite « Témoignages »

Panneau 4

Contact

Sarah Mackley
Clayborn Communications
20 rue du Mail
69004 Lyon
France
+33 629 91 04 09
Email